Their Language. Your Content and Standards.

Reaching global audiences takes more than translation.

Un groupe de personnes assises dans une salle de réunion au bureau.

From Acehnese to Zulu, and from Greek (written since about 1450 BCE) to Esperanto (invented in 1887), the people your documents must reach sometimes need you to speak their language. Experlogix Document Automation makes it easy. AI-powered translation built directly into your document flows lets you generate letters, notices, policies, statements, and other communications in more than 130 languages from a single template. Translate before you generate or after, deliver instantly or route for review, and reach new markets without rebuilding your template library or adding a separate translation tool.

Traduction de documents à l'aide de l'IA

Développez votre activité à l'international sans les coûts associés à cette expansion

Créez et envoyez des documents en plusieurs langues grâce à une fonctionnalité de traduction basée sur l'IA et intégrée directement dans vos flux documentaires. Communiquez avec vos clients dans plus de 130 langues sans avoir à refaire votre bibliothèque de modèles à chaque fois que vous pénétrez un nouveau marché.

Image de remplacement

Flexibilité

Traduisez avant ou après la génération. C'est votre flux de travail, c'est vous qui décidez !

Certaines équipes gèrent différentes versions linguistiques de leurs modèles et sélectionnent celle qui convient au moment de la génération. D'autres travaillent dans une seule langue de base et traduisent le document finalisé après sa production.

Experlogix prend en charge les deux

Adaptez cette approche à votre flux de travail, à vos exigences de conformité et aux capacités de votre équipe. Dans tous les cas, l’IA prend en charge le traitement linguistique au sein même de votre flux documentaire existant. Pas de transfert manuel. Pas d’outil de traduction distinct. Pas d’attente.

Échelle

Plus de 130 langues. Un seul modèle

Garder une version traduite de chaque modèle pour chaque marché n’est pas une stratégie de traduction, mais un problème de gestion des versions qui ne demande qu’à surgir. Une seule mise à jour de l’original se répercute sur 10, 20, voire 30 versions qui doivent toutes rester synchronisées.

C'est le Experlogix qui se charge du gros du travail

Experlogix intègre une fonctionnalité de traduction basée sur l'IA prenant en charge plus de 130 langues sources et cibles, directement intégrée à votre flux documentaire. Directement intégrée à votre flux documentaire. Accédez à n'importe quel marché sans vous encombrer de modèles multiples.

Contrôle

Vérifiez avant l'expédition ou livrez immédiatement lorsque la rapidité est primordiale

Une fois la traduction terminée, c'est vous qui décidez de la suite. Vous pouvez envoyer directement le document traduit pour gagner du temps, ou le faire passer par une étape de révision afin de vérifier la traduction générée par l'IA avant de poursuivre le processus de livraison.

Avec Experlogix, vous gardez le contrôle

Pour les documents juridiques, de conformité ou les documents clients à fort enjeu, l'étape de révision n'est pas facultative. Experlogix l'intègre directement dans le flux de travail, ce qui évite de recourir à une solution manuelle. Cela garantit ainsi la précision tout en permettant aux utilisateurs de relire et d'affiner le contenu avant de le partager en externe.

Their Language. Your Content and Standards.

Reaching global audiences takes more than translation

It takes confidence that every translated document carries the same accurate data, approved content, and controlled process as the original.

Experlogix Document Automation brings AI-powered translation into the document flows you already run, so you can reach customers in more than 130 languages, maintain one template instead of dozens of language versions, and add a review step wherever accuracy matters most.

Because going global shouldn’t mean multiplying your work load.